← iinvosense

Politique de confidentialité

Imaginova Inc. · En vigueur le 4 octobre 2026 · S’applique à l’application iinvosense (iOS et Android) et au site iinvosense.com · English

En bref : votre inventaire — noms des biens, valeurs, pièces, photos, reçus, évaluations et profil de votre résidence — est conservé sur votre appareil et, si vous l’activez, dans votre propre iCloud ou Google Drive. Nous ne pouvons pas le voir. Lorsque vous identifiez un objet à partir d’une photo, une copie réduite de cette photo, dont la localisation et les autres détails cachés ont été retirés, est envoyée à notre serveur pour produire une suggestion. Elle n’est pas conservée, sauf si vous activez Aider à améliorer la reconnaissance, une option désactivée par défaut. Nous ne vendons pas de renseignements personnels, nous n’affichons aucune publicité et rien n’est transmis à un professionnel de l’assurance à moins que vous ne décidiez de le partager.

1. Qui nous sommes

iinvosense est conçue par Imaginova Inc. (« Imaginova », « nous »), une société établie en Ontario, au Canada. Nous sommes responsables des renseignements personnels décrits dans la présente politique. Questions et demandes : info@imaginova.ca.

2. Ce que l’application conserve sur votre appareil

iinvosense ne comporte aucun compte utilisateur. Tout ce que vous saisissez est conservé dans l’application, sur votre appareil :

  • Propriétés, pièces et collections, avec leurs photos.
  • Biens : nom, catégorie, marque, modèle, notes, coût de remplacement, prix et date d’achat, numéro de série, valeur, date et auteur de l’évaluation, photos et reçus.
  • Profil de la résidence : caractéristiques du bâtiment, systèmes, dispositifs de protection, risques, montants de la police en vigueur, date de renouvellement et historique des réclamations.
  • Les rapports (PDF) que vous générez, enregistrés à l’endroit de votre choix dans Fichiers, jusqu’à ce que vous les supprimiez.
  • Les sommaires de couverture que vous partagez avec un courtier lié, conservés chiffrés sur notre serveur pendant 12 mois ou jusqu’à leur retrait (voir la section 8).

Ces renseignements ne sont pas transmis à Imaginova et nous n’y avons pas accès.

3. Sauvegarde et synchronisation sous votre contrôle

Si vous l’activez, l’application sauvegarde ou synchronise votre inventaire dans votre propre espace infonuagique : iCloud (Apple) sur iOS et Google Drive sur Android. Ces données sont conservées dans votre compte Apple ou Google, selon leurs conditions, et seuls vos appareils connectés à ce compte peuvent les lire. Désactiver la synchronisation arrête les copies ultérieures; la suppression des données dans iCloud ou Google Drive se fait auprès de ces services. Imaginova n’en reçoit jamais de copie.

4. Identification par photo

Lorsque vous identifiez un objet à partir d’une photo, avec Identifier à partir d’une photo ou pendant une Capture rapide, l’application envoie au serveur de reconnaissance d’Imaginova une copie réduite de cette seule photo (environ 330 pixels sur le petit côté) par une connexion chiffrée (HTTPS). Le serveur renvoie une suggestion de catégorie, de nom, de marque et de modèle, ainsi qu’un coût de remplacement estimé selon la catégorie et la marque.

  • Les détails cachés de la photo sont d’abord retirés sur votre appareil. La localisation (GPS), la date et l’heure de la prise de vue, la marque, le modèle et le numéro de série de l’appareil photo ainsi que les autres renseignements intégrés sont supprimés avant que la photo quitte votre téléphone.
  • Le texte sur l’objet. Pour lire une marque ou un numéro de modèle, l’application reconnaît le texte imprimé dans la photo en pleine résolution, sur votre appareil. Seules les lignes de texte trouvées (pas la photo), avec la catégorie suggérée, sont envoyées à notre serveur pour préciser la suggestion. Ce texte peut comprendre tout ce qui est imprimé dans l’image, comme un numéro de série sur une étiquette; évitez donc d’inclure des documents ou d’autres papiers personnels dans le cadre. Le texte sert à répondre à cette demande et n’est pas conservé.
  • Ni nom, ni courriel, ni compte. La demande n’est pas liée à votre identité. Pour prouver qu’elle provient d’une copie authentique de l’application, votre appareil se fait d’abord vérifier par Apple (App Attest) ou Google (Play Integrity). Notre serveur lui attribue ensuite un identifiant d’appareil aléatoire, remplacé environ une fois par jour, et une clé que l’application utilise pour signer ses demandes.
  • Par défaut, la photo et le texte sont traités puis supprimés. Ni l’une ni l’autre n’est conservé une fois la suggestion renvoyée.
  • Ce que le serveur conserve : le nombre de demandes d’identification par identifiant d’appareil et par jour, pour planifier la capacité et mesurer combien de personnes utilisent la reconnaissance; un registre de chaque inscription d’appareil (l’identifiant aléatoire, la plateforme et les dates), pour sécuriser le service; et des journaux de serveur standard (adresse IP, heure, adresse demandée et résultat), pour la sécurité et le dépannage. Aucun de ces éléments ne contient de photo, de texte reconnu ni de nom de bien.

5. « Aider à améliorer la reconnaissance » (facultatif)

La reconnaissance s’améliore lorsqu’elle apprend à partir de vraies photos et des corrections apportées par les utilisateurs. Vous pouvez choisir d’y contribuer. Cette option est désactivée tant que vous ne l’activez pas : l’application vous pose la question une seule fois, après la présentation (fermer la question équivaut à un refus), et vous pouvez changer d’avis à tout moment sous Réglages › Reconnaissance photo › Aider à améliorer la reconnaissance. La reconnaissance fonctionne exactement de la même manière, que vous contribuiez ou non.

Ce qui est conservé lorsque l’option est active

Pour chaque photo que vous identifiez pendant que l’option est active, Imaginova peut conserver :

  • La photo réduite, telle qu’elle a été envoyée (environ 330 pixels, la localisation et les autres détails cachés ayant déjà été retirés sur votre appareil). Nous ne recueillons pas de photos en tout temps; lorsque nous n’en recueillons pas, seul le registre ci-dessous est conservé.
  • Un registre du résultat : le nom et la catégorie suggérés par le modèle et son degré de confiance; si vous avez gardé la suggestion ou l’avez modifiée; et, si vous l’avez modifiée, le nom et la catégorie que vous avez choisis. Le nom est celui que vous saisissez pour le bien; n’y inscrivez donc pas de renseignements personnels.
  • La date et l’heure, ainsi que l’identifiant d’appareil aléatoire de l’inscription de ce jour-là (voir la section 4). Il ne s’agit jamais de votre nom, de votre courriel, d’un compte, de votre numéro de téléphone ni d’un identifiant publicitaire.

Jamais conservés, même si vous contribuez : le texte lu sur l’objet et tout le reste de votre inventaire (valeurs, prix, numéros de série que vous saisissez, reçus, pièces, notes, profil de résidence et adresse).

Utilisation

  • Uniquement pour évaluer et entraîner les modèles de reconnaissance propres à iinvosense. Des membres autorisés du personnel d’Imaginova peuvent consulter les photos et les étiquettes contribuées pour en vérifier l’exactitude avant leur utilisation.
  • Jamais vendues, jamais utilisées à des fins publicitaires ni pour établir votre profil, jamais transmises à des courtiers, à des assureurs ou à d’autres entreprises, et jamais fournies à quiconque pour entraîner ses propres modèles.

Lieu de conservation

Sur des serveurs qu’Imaginova possède et exploite en Ontario, au Canada. Un modèle entraîné à partir des photos contribuées ne contient pas les photos elles-mêmes.

Changer d’avis

Désactiver l’option met fin immédiatement à toute nouvelle conservation. Pour vos droits sur vos contributions passées, voir la section 10.

6. Statistiques d’utilisation et rapports de plantage

L’application et ce site utilisent Google Analytics pour Firebase et Firebase Crashlytics (fournis par Google LLC) pour comprendre quels écrans et quelles fonctions sont utilisés et pour diagnostiquer les plantages. Ces données comprennent les noms d’écrans, des événements de fonction (par exemple « rapport généré »), la version de l’application, le modèle d’appareil et le système d’exploitation, le pays approximatif et un identifiant pseudonyme d’instance d’application. Elles ne comprennent pas votre inventaire, vos photos, vos valeurs ni le contenu de votre profil de résidence. Les fonctions publicitaires de ces outils sont désactivées. Le site utilise un témoin (cookie) Google Analytics aux mêmes fins; vous pouvez le bloquer dans votre navigateur sans nuire au site.

7. Rappels

Les rappels (révision annuelle, renouvellement de police, évaluations de plus de trois ans, profil incomplet) sont planifiés sur votre appareil et nécessitent votre autorisation pour les notifications. Ils ne sont pas envoyés depuis nos serveurs et ne transmettent pas vos données.

8. Partage avec des professionnels de l’assurance

iinvosense est conçue pour vous aider, vous et votre courtier ou agent, à obtenir la bonne couverture. Rien n’est partagé avec un professionnel de l’assurance, un assureur ou un tiers à moins que vous ne le fassiez.

Lier un courtier. Si un courtier participant vous remet un code d’invitation et que vous l’entrez dans l’application, celle-ci indique à notre serveur le cabinet que vous avez lié et n’envoie ensuite que des étapes de préparation : l’application est installée, le pourcentage de progression de votre profil de résidence, le nombre de biens pouvant dépasser une limite de police et le nombre de rapports générés. Elle transmet aussi l’adresse de la résidence visée par le lien (rue, ville, province ou État, code postal) pour que le courtier puisse vous associer à votre dossier; les lignes de rue sont conservées chiffrées sur notre serveur et ne sont montrées qu’au cabinet que vous avez lié. Aucun bien, aucune valeur ni aucune photo n’est inclus. Vous pouvez retirer le lien à tout moment sous Réglages › Mon courtier, ce qui met fin à ces signaux.

Partager un sommaire de couverture. Depuis l’écran Revue de couverture, vous pouvez choisir de partager un sommaire de couverture avec votre courtier lié. Avant tout envoi, l’application vous en montre le contenu exact. Un sommaire ne contient que des agrégats et des réponses de profil : la valeur totale de vos biens documentés, les totaux et le nombre de biens par catégorie comparés aux limites habituelles des polices, les avenants qui pourraient mériter discussion, votre profil de résidence (structure, dispositifs de sécurité, expositions en responsabilité, nombre de sinistres antérieurs), les montants et l’assureur de votre police actuelle, votre ville, votre province ou État et le début de votre code postal. Il ne contient jamais de noms de biens, de marques, de modèles, de numéros de série, de photos, de reçus, de noms de pièces, votre numéro de police ni aucune note libre; votre adresse ne figure pas dans le sommaire lui-même, mais elle est déjà au dossier du courtier depuis le lien (ci-dessus). Chaque partage est une action distincte et explicite. Partager de nouveau remplace le sommaire précédent; vous pouvez retirer un sommaire à tout moment sous Réglages › Mon courtier, et il disparaît immédiatement du portail du courtier. Les sommaires sont conservés chiffrés (AES-256, avec une clé distincte par sommaire) et ne peuvent être lus que par le cabinet avec lequel vous avez partagé; le personnel d’Imaginova peut voir qu’un sommaire existe, pas son contenu. Un sommaire est supprimé 12 mois après son partage à moins que vous ne partagiez de nouveau, et chaque consultation par un courtier est enregistrée et vous est montrée dans l’application.

Le rapport PDF est généré sur votre appareil et enregistré à l’endroit de votre choix dans l’application Fichiers. L’application ne l’envoie nulle part.

Nous ne vendons pas de renseignements personnels, nous ne vendons pas de pistes de clientèle et nous ne partageons pas vos données avec des assureurs ou des annonceurs pour leurs propres fins.

9. Fournisseurs de services

FournisseurFinalitéDonnées concernées
Apple Inc.Distribution de l’application, synchronisation iCloud (si activée), attestation App Attest, rapports de plantage que vous acceptez de partager avec AppleVotre inventaire (dans votre iCloud seulement), attestation d’appareil
Google LLCDistribution de l’application, sauvegarde Google Drive (si activée), Play Integrity, Firebase Analytics et CrashlyticsVotre inventaire (dans votre Google Drive seulement), attestation d’appareil, données d’utilisation et de plantage
Cloudflare, Inc.Sécurité et acheminement réseau devant notre serveur de reconnaissanceLes demandes d’identification transitent par le réseau de Cloudflare vers notre serveur : photo réduite, texte reconnu, adresse IP et horodatage
Microsoft Corporation (Azure)Hébergement de iinvosense.com; envoi des messages transmis par le formulaire de soutienJournaux de serveur Web standard; le nom, le courriel et le message que vous soumettez au soutien

Chaque fournisseur traite les données selon sa propre politique de confidentialité et, lorsqu’il agit pour nous, en vertu d’un contrat.

10. Vos droits et vos choix

  • Accès et rectification : votre inventaire est sur votre appareil; vous pouvez le consulter, le modifier et le supprimer dans l’application à tout moment.
  • Suppression : supprimer un bien, une propriété ou l’application retire ces données de votre appareil. Les sauvegardes dans iCloud ou Google Drive se suppriment auprès de ces services. Voir comment supprimer vos données.
  • Photos contribuées : désactivez Aider à améliorer la reconnaissance pour arrêter toute nouvelle contribution. Comme les contributions ne sont pas liées à votre nom et que l’identifiant d’appareil change chaque jour, nous ne pouvons retrouver les vôtres qu’à partir des détails que vous nous fournissez. Écrivez à info@imaginova.ca en indiquant les dates approximatives et les noms que vous avez donnés aux biens, et nous supprimerons les photos et registres correspondants dans les 30 jours.
  • Statistiques : bloquez le témoin du site dans votre navigateur; sur iOS, vous pouvez aussi limiter le suivi dans Réglages → Confidentialité. Nous n’utilisons pas d’identifiants publicitaires.
  • Plaintes : écrivez-nous d’abord. Vous pouvez aussi vous adresser au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, au Québec, à la Commission d’accès à l’information.

11. Conservation

Les données sur votre appareil restent jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les photos d’identification et le texte reconnu ne sont pas conservés. Les photos et registres contribués sont conservés pour évaluer et entraîner nos modèles de reconnaissance (section 5). Le nombre quotidien de demandes d’identification est supprimé après 400 jours. Les registres d’inscription des appareils et les journaux de serveur sont conservés le temps nécessaire pour sécuriser et exploiter le service. Les données statistiques sont conservées par Google pendant la période que nous configurons (actuellement 14 mois), puis agrégées ou supprimées. Les courriels que vous nous envoyez sont conservés le temps d’y répondre.

12. Sécurité

Les demandes d’identification sont chiffrées en transit et acceptées uniquement des copies de l’application vérifiées par Apple App Attest ou Google Play Integrity; chaque demande est signée avec une clé attribuée à cet appareil. Nos serveurs ne détiennent aucun inventaire (ni liste de biens, ni valeurs, ni reçus, ni profil de résidence); un incident de serveur ne peut donc pas exposer vos biens. Les seuls renseignements liés à des biens que nous détenons sont ceux que vous choisissez de contribuer (section 5) et les sommaires que vous choisissez de partager avec un courtier (section 8). Aucune méthode n’est parfaitement sûre; si nous apprenons qu’un incident touche vos renseignements, nous vous en aviserons conformément à la loi.

13. Enfants

iinvosense ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements à leur sujet.

14. Cadre juridique

Nous traitons les renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada et, au Québec, à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé telle que modifiée par la Loi 25. Les photos et registres contribués sont conservés au Canada. Les demandes d’identification transitent par le réseau de Cloudflare, et les données statistiques et de plantage sont traitées par Google; ces fournisseurs peuvent traiter des données hors du Canada, notamment aux États-Unis, et nous nous appuyons alors sur des protections contractuelles. Si vous utilisez l’application ailleurs, la loi locale peut vous accorder des droits supplémentaires, que nous respecterons sur demande.

15. Modifications

Nous publierons les modifications ici et mettrons à jour la date d’entrée en vigueur. Pour les changements qui élargissent sensiblement ce que nous recueillons ou partageons, l’application vous en informera avant que la fonction soit utilisée.

16. Contact

Imaginova Inc. · info@imaginova.ca